2 Samuel 2:4
TSK | Full Life Study Bible |
Yehuda ... Yehuda ......... Yehuda ....... Yehuda(TB)/Yehuda ............... Yehuda(TL) <03063 0582> [the men of Judah.] mengurapi(TB)/disiramnya(TL) <04886> [anointed.] Yabesh-Gilead(TB)/Yabes(TL) <03003 0582> [the men of Jabesh-gilead.] |
lalu mengurapi 1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; 2Sam 5:3-5; 1Taw 12:23-40 [Semua] di sana 1Sam 30:31; [Lihat FULL. 1Sam 30:31] Yabesh-Gilead Hak 21:8; [Lihat FULL. Hak 21:8]; 1Sam 11:1; [Lihat FULL. 1Sam 11:1] [Semua] Catatan Frasa: MENGURAPI DAUD ... MENJADI RAJA ATAS KAUM YEHUDA. |
2 Samuel 3:21
TSK | Full Life Study Bible |
mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <06908> [will gather.] raja ...... hatimu hati(TB)/kerajaanlah(TL) <04427 05315> [reign over.] |
mengadakan perjanjian yang dikehendaki |
2 Samuel 3:31
TSK | Full Life Study Bible |
Daud ........................... Daud(TB)/Daud ............................. Daud(TL) <01732> [And David.] David, intending no doubt to punish Joab, and to lessen his authority with the people, commanded him to take upon him the office of chief mourner; but, as his revenge was gratified, his rival removed, and no heavier punishment inflicted, it is probable his hardened mind would feel but little objection to the ceremony. Koyakkanlah(TB)/Carikkanlah(TL) <07167> [Rend.] usungan(TB)/jempananya(TL) <04296> [bier. Heb. bed.] |
kain kabung Mazm 30:12; 35:13; 69:12; Yes 20:2 [Semua] dan merataplah Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34] |
2 Samuel 5:2
TSK | Full Life Study Bible |
memimpin(TB)/keluar(TL) <03318> [leddest out.] menggembalakan(TB/TL) <07462> [feed.] 7:7 1Sa 16:1,12,13 25:30 Ps 78:70-72 Isa 40:11 Eze 34:23
Eze 37:24,25 Mic 5:4 Mt 2:6 Joh 10:3,4,11 [Semua]
raja(TB)/penganjur(TL) <05057> [a captain.] |
segala gerakan telah berfirman 1Sam 11:6; [Lihat FULL. 1Sam 11:6] harus menggembalakan Kej 48:15; [Lihat FULL. Kej 48:15]; 1Sam 16:1; [Lihat FULL. 1Sam 16:1]; 2Sam 7:7; Mat 2:6; Yoh 21:16 [Semua] menjadi raja 1Sam 12:12; [Lihat FULL. 1Sam 12:12]; 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14]; 2Sam 6:21; [Lihat FULL. 2Sam 6:21] [Semua] |
2 Samuel 5:6
TSK | Full Life Study Bible |
Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.] Yebus(TB)/Yebuzi(TL) <02983> [the Jebusites.] berkata(TB)/kata ................. menghalaukan(TL) <0559> [which spake, etc.] Dr. Kennicott's amended translation is as follows: "Who spake unto David, saying, Thou shalt not come in hither; for the blind and the lame shall drive thee away, by saying, David shall not come in hither." ver. 8. "And David said, Whosoever smiteth the Jebusites, and through the subterraneous passage reacheth the lame and the blind, who hate the life of David, (because the blind and the lame said, he shall not come into the house,) shall be chief and captain. So Joab, the son of Zeriah, went up first, and was chief." mengenyahkan(TB) <05493> [Except.] berkata ... Daud .................. Daud(TB)/kata ..... Daud ............. menghalaukan ....... Daud(TL) <01732 0559> [thinking, David cannot. or, saying, David shall not, etc.] |
Judul : Daud merebut Yerusalem Perikop : 2Sam 5:6-10 Paralel: 1Taw 11:4-9 dengan 2Sam 5:6-10 ke Yerusalem, Hak 1:8; [Lihat FULL. Hak 1:8] orang Yebus, Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8] Catatan Frasa: YERUSALEM. |
2 Samuel 5:17
TSK | Full Life Study Bible |
Filistin .............. Filistin(TB)/Filistin ................ Filistin(TL) <06430> [But when.] pertahanan(TB)/kota(TL) <04686> [the hold.] |
Judul : Daud mengalahkan orang Filistin Perikop : 2Sam 5:17-25 Paralel: 1Taw 14:8-17 dengan 2Sam 5:17-25 ke kubu 2Sam 23:14; 1Taw 11:16 [Semua] |
2 Samuel 6:12
TSK | Full Life Study Bible |
tabut ........ tabut(TB/TL) <0727> [because.] Daud ................... Daud ............ Daud(TB)/Daud ...................... Daud ................. Daud(TL) <01732> [So David.] |
raja Daud, Catatan Frasa: TABUT ALLAH ITU ... KE KOTA DAUD. |
2 Samuel 6:16
TSK | Full Life Study Bible |
tabut(TB/TL) <0727> [And as.] Mikhal(TB/TL) <04324> [Michal.] memandang rendah(TB)/dicelakannya(TL) <0959> [despised.] |
kota Daud, 2Sam 5:7; [Lihat FULL. 2Sam 5:7] maka Mikhal, 1Sam 18:27; [Lihat FULL. 1Sam 18:27] |
2 Samuel 6:20
TSK | Full Life Study Bible |
salam(TB)/memberkati(TL) <01288> [bless.] Mikhal(TB/TL) <04324> [Michal.] terhormat(TB)/dipermuliakan(TL) <03513> [glorious.] menelanjangi(TB)/ditelanjangkannya(TL) <01540> [uncovered.] We are only to understand by this expression that David had divested himself of his royal robes, in order to appear humble before the Lord, by assimilating himself to the condition of one of the priests or Levites: for we find that he was "girded with a linen ephod;" and consequently no part of his body was exposed, having only put off his outer garments. The terms uncovered or naked frequently mean no more than this in Scripture. menelanjangi(TB)/menelanjangkan(TL) <07386> [vain fellows.] menelanjangi(TB)/ditelanjangkannya(TL) <01540> [shamelessly. or, openly.] |
yang menelanjangi 1Sam 19:24; [Lihat FULL. 1Sam 19:24] Catatan Frasa: MENELANJANGI. |
2 Samuel 10:19--11:2
TSK | Full Life Study Bible |
takluk(TB/TL) <05650> [servants.] takutlah(TB/TL) <03372> [feared.] |
dan takluk orang Aram 1Raj 11:25; 22:31; 2Raj 5:1 [Semua] |
[A.M. 2969. B.C. 1035. An. Ex. Is. 456. after the year, etc. Heb. at the return of the year.] waktu(TB)/masa(TL) <06256> [at the time.] The sacred historian seems to intimate that there was one particular time of the year to which military operations were limited; and Josephus informs us that this took place in the beginning of spring. In another part of his works he says, that as soon as spring was begun, Adad levied and led forth his army against the Hebrews. Antiochus also prepared to invade Judea at the first appearance of spring; and Vespasian marched to Antipatris at the commencement of the same season. The kings and armies of the East, says Chardin, do not march but when there is grass, and when they can encamp, which is in April. This rule, however, seems to be disregarded in modern times. maka Daud menyuruh .... disuruhkan ................ Daud(TB)/disuruhkan Daud ..................... Daud(TL) <07971 01732> [David sent.] Raba(TB)/Rabba(TL) <07237> [Rabbah.] |
Judul : Daud dan Batsyeba Perikop : 2Sam 11:1-27 pergantian tahun, menyuruh Yoab 2Sam 2:18; [Lihat FULL. 2Sam 2:18] orang Israel. kota Raba, Ul 3:11; [Lihat FULL. Ul 3:11] Catatan Frasa: DAUD SENDIRI TINGGAL DI YERUSALEM. |
bangun ... tempat pembaringannya peraduannya(TB)/bangunlah(TL) <06965 04904> [arose from.] sotoh ...... baginda sotoh(TB)/sotoh ......... sotoh(TL) <01406 04428> [the roof of.] tampak(TB)/terlihatlah(TL) <07200> [he saw.] sangat elok ........ elok(TB)/sangat elok(TL) <02896 03966> [very beautiful.] |
atas sotoh Ul 22:8; [Lihat FULL. Ul 22:8]; Yos 2:8; [Lihat FULL. Yos 2:8] [Semua] istana, tampak Catatan Frasa: TAMPAK KEPADANYA ... SEORANG PEREMPUAN. |
2 Samuel 11:20
TSK | Full Life Study Bible |
2 Samuel 12:7
TSK | Full Life Study Bible |
orang(TB/TL) <0376> [Thou art.] mengurapi(TB)/menyiram(TL) <04886> [I anointed.] melepaskan(TB)/meluputkan(TL) <05337> [I delivered.] |
orang itu! yang mengurapi 1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35] engkau |
2 Samuel 12:30
TSK | Full Life Study Bible |
mengambil(TB)/diambilnya(TL) <03947> [took.] beratnya(TB/TL) <04948> [the weight.] If this talent was only seven pounds, as Whiston says, David might have carried it on his head with little difficulty; but this weight, according to common computation, would amount to nearly 114 pounds! Some, therefore, think, that {mishkelah} should be taken for its value, not weight; which renders it perfectly plain, as the worth of the crown will be about 5,074œ. 15s. 7d. sterling. The ancients mention several such large crowns, made more for sight than use. Athen‘us describes a crown of gold that was 24 feet in circumference; and mentions others that were two, some four, and others five feet deep. Pliny takes notice of some that were no less than eight pounds weight. Besides the crown usually worn, it was customary for kings, in some nations, to have such large ones as described, either hung or supported over the throne, where they sat at their coronation or other solemn occasions. banyak banyak(TB)/bertahtakan .............. banyak(TL) <03966 07235> [in great abundance. Heb. very great.] |
mengambil mahkota Est 8:15; Mazm 21:4; 132:18 [Semua] |
2 Samuel 13:4
TSK | Full Life Study Bible |
raja(TB/TL) <04428> [Why art.] merana(TB)/kurus(TL) <01800> [lean. Heb. thin. from day to day. Heb. morning by morning.] I love. saudaraku(TB)/abangku(TL) <0251> [my brother.] |
2 Samuel 13:13
TSK | Full Life Study Bible |
berbicaralah(TB)/kakanda(TL) <01696> [Now therefore.] |
Dan aku, Im 18:9; [Lihat FULL. Im 18:9]; Ul 22:21,23-24; [Lihat FULL. Ul 22:21]; [Lihat FULL. Ul 22:23]; [Lihat FULL. Ul 22:24] [Semua] |
2 Samuel 13:25
TSK | Full Life Study Bible |
mendesak(TB)/diajak-ajaknya(TL) <06555> [pressed.] memberi restu(TB)/berkat(TL) <01288> [blessed.] |
2 Samuel 14:11
TSK | Full Life Study Bible |
raja(TB)/tuanku(TL) <04428> [let the king.] penuntut(TB/TL) <01350> [thou, etc. Heb. the revenger of blood do not multiply to destroy. the revengers.] TUHAN ........................ TUHAN(TB)/Tuhan ........................ Tuhan(TL) <03068> [As the Lord.] rambutpun(TB/TL) <08185> [not one hair.] |
si penuntut Bil 35:12,21; [Lihat FULL. Bil 35:12]; [Lihat FULL. Bil 35:21] [Semua] sehelai rambutpun Mat 10:30; [Lihat FULL. Mat 10:30] ke bumi! 1Sam 14:45; [Lihat FULL. 1Sam 14:45] |
2 Samuel 14:26
TSK | Full Life Study Bible |
mencukur ........ mencukurnya(TB)/diguntingnya ......... diguntingnya ......... diguntingnya(TL) <01548> [when he polled.] dua ratus syikal ........ syikal(TB)/ratus syikal(TL) <08255 03967> [two hundred shekels.] If the shekel be allowed to mean the common shekel, the amount will be utterly incredible; for Josephus says that "two hundred shekels make five {min‘:}" and the {mina,} he says, "weighs two pounds and a half;" which calculation makes Absalom's hair weigh twelve pounds and a half! But it is probable that the king's shekel was that which Epiphanius and Hesychius say was the fourth part of an ounce, half a {stater,} or two drachms: the whole amount, therefore, of the 200 shekels is about 50 ounces, which make 4 lb. 2 oz. troy weight, or 3 lb. 2 oz. avoirdupois. This need not be accounted incredible, especially as abundance of oil and ointment was used by the ancients in dressing their heads. Josephus informs us, that the Jews also put gold dust in their hair. |
mencukur rambutnya |
2 Samuel 15:18
TSK | Full Life Study Bible |
Kreti(TB) <03774> [Cherethites.] orang Gat(TB)/Geti(TL) <01663> [Gittites.] |
orang Kreti 1Sam 30:14; [Lihat FULL. 1Sam 30:14]; 2Sam 20:7,23; 1Raj 1:38,44; 1Taw 18:17 [Semua] |
2 Samuel 15:23
TSK | Full Life Study Bible |
negeri(TB)/negeripun(TL) <0776> [all the country.] sungai(TB/TL) <05158> [the brook.] The brook Kidron, which is but a few paces broad, runs along the valley of Jehoshaphat, east of Jerusalem, to the south-west corner of the city, and then, turning to the south-east, empties itself into the Dead Sea. Like the Ilissus, it is dry at least nine months in the year, being only furnished with water in the winter, and after heavy rains: its bed is narrow and deep, which indicates that it must formerly have been the channel for waters which have found some other, and probably subterraneous course. Kidron(TB)/Kideron(TL) <06939> [Kidron.] [Cedron. the wilderness.] |
suara keras, sungai Kidron 1Raj 2:37; 2Raj 23:12; 2Taw 15:16; 29:16; 30:14; Yer 31:40 [Semua] sungai Kidron |
2 Samuel 15:34
TSK | Full Life Study Bible |
kembali(TB)/balik(TL) <07725> [return.] ayahmu(TB)/ayahanda(TL) <01> [as I have been.] membatalkan(TB/TL) <06565> [then mayest.] |
menjadi hambamu, dapat membatalkan |
2 Samuel 16:5
TSK | Full Life Study Bible |
Bahurim(TB/TL) <0980> [Bahurim.] This place is supposed to be the same as Almon, (Jos 21:18,) and Almeth, (1 Ch 6:60,) a city of Benjamin, north of Jerusalem, and apparently not far from Olivet. bernama(TB/TL) <08034> [whose name.] keluarlah(TB)/keluarlah ................ sambil ... sambil(TL) <03318> [he came, etc. or, he still came forth and cursed. cursed.] |
Judul : Simei mengutuki Daud Perikop : 2Sam 16:5-14 ke Bahurim, 2Sam 3:16; [Lihat FULL. 2Sam 3:16] bernama Simei 2Sam 19:16-23; 1Raj 2:8-9,36,44 [Semua] terus-menerus mengutuk. Kel 22:28; [Lihat FULL. Kel 22:28] |
2 Samuel 16:10
TSK | Full Life Study Bible |
anak-anak(TB)/anak(TL) <01121> [What have.] mengutuk ....... Kutukilah(TB)/dikutukinya ......... Kutukilah(TL) <07043> [so let him.] kata ................ berfirman ........ bertanya(TB)/titah ................ firman ........... mengatakan(TL) <0559> [Who shall.] |
anak-anak Zeruya? 2Sam 2:18; [Lihat FULL. 2Sam 2:18]; 2Sam 19:22 [Semua] berbuat demikian? |
2 Samuel 17:16-17
TSK | Full Life Study Bible |
bermalam(TB/TL) <03885> [Lodge.] menyeberanglah(TB)/menyeberang(TL) <05674> [but speedily.] ditelan(TB)/disergap(TL) <01104> [be swallowed.] |
padang gurun, ditelan habis. |
Yonatan(TB/TL) <03083> [Jonathan.] menunggu(TB)/tinggal dekat(TL) <05975> [stayed.] En-Rogel(TB)/Rogel(TL) <05883> [En-rogel.] |
Yonatan 2Sam 15:27,36; [Lihat FULL. 2Sam 15:27]; [Lihat FULL. 2Sam 15:36] [Semua] di En-Rogel, Yos 15:7; 18:16; 1Raj 1:9 [Semua] |
2 Samuel 17:21
TSK | Full Life Study Bible |
Bersiaplah(TB)/bangkit(TL) <06965> [Arise.] Ahitofel(TB)/Akhitofel(TL) <0302> [thus hath Ahithophel.] |
2 Samuel 18:2
TSK | Full Life Study Bible |
sepertiga ...... sepertiga ............ sepertiga(TB)/sepertiganya ....... sepertiganya ........... sepertiganya(TL) <07992> [a third part.] di bawah perintah Yoab ... Yoab di bawah perintah ...... Yoab ... Yoab ... di bawah perintah(TB)/perintah Yoab ...... perintah ...... Yoab ...... perintah(TL) <03097 03027> [the hand of Joab.] Itai(TB/TL) <0863> [Ittai.] maju berperang(TB)/keluar ................................... sendiri .... keluar(TL) <03318> [I will surely.] |
maju berperang, Hak 7:16; [Lihat FULL. Hak 7:16]; 1Sam 11:11 [Semua] perintah Abisai, 1Sam 26:6; [Lihat FULL. 1Sam 26:6] perintah Itai, |
2 Samuel 18:18
TSK | Full Life Study Bible |
mendirikan(TB)/menegakkan(TL) <05324> [reared up.] Raja(TB)/raja(TL) <04428> [the king's.] anak laki-laki(TB)/beranak laki-laki(TL) <01121> [I have no son.] menamai .............. dinamai(TB)/dinamainya .......... disebut(TL) <07121> [he called.] Absalom ............................................ alamat peringatan Absalom(TB)/Absalom ............................................. alamat Absalom(TL) <053 03027> [Absalom's place.] Josephus says there was in his time, about two furlongs from Jerusalem, a marble pillar called Absalom's hand, as it is in the Hebrew, (See note on 1 Sa 15:12;) and there is one shown to the present day, in the valley of Jehoshaphat, which, though comparatively a modern structure, probably occupies the site of the original one set up by Absalom. |
sendiri tugu Kej 50:5; [Lihat FULL. Kej 50:5]; Bil 32:42; [Lihat FULL. Bil 32:42] [Semua] Lembah Raja, anak laki-laki |
2 Samuel 18:20
TSK | Full Life Study Bible |
kabar ......... kabar ......... menyampaikan kabar(TB)/membawa kabar ............. membawa kabar ............ kabar(TL) <01309 01319> [bear tidings. Heb. be a man of tidings.] raja(TB)/baginda(TL) <04428> [because.] |
2 Samuel 18:26-27
TSK | Full Life Study Bible |
yang baik. 1Raj 1:42; Yes 52:7; 61:1 [Semua] |
[Methinketh. Heb. I see.] baik ....... baik(TB/TL) <02896> [He is a good.] |
cara berlari |
2 Samuel 18:33
TSK | Full Life Study Bible |
Anakku ... anakku anakku .......... anakku anakku(TB)/anakku .... anakku .... anakku ............ anakku ... anakku(TL) <01121> [O my son.] mati(TB/TL) <04191> [would God.] |
Judul : Daud berkabung Perikop : 2Sam 18:33--19:8 aku mati anakku, anakku! Kej 43:14; [Lihat FULL. Kej 43:14]; 2Sam 19:4 [Semua] Catatan Frasa: ABSALOM! AH, KALAU AKU MATI MENGGANTIKAN ENGKAU. |
2 Samuel 19:5
TSK | Full Life Study Bible |
mempermalukan(TB/TL) <03001> [Thou hast.] Every one must admit that David's immoderate grief for his rebellious son was imprudent, and that Joab's firm and sensible reproof was necessary to arouse him to a sense of his duty to his people: but, in his manner, Joab far exceeded the bounds of that reverence which a servant owes to his master, or a subject to his prince. menyelamatkan(TB)/meluputkan(TL) <04422> [saved.] |
2 Samuel 19:9
TSK | Full Life Study Bible |
berbantah-bantah(TB)/berbantah-bantahanlah(TL) <01777> [strife.] Raja(TB)/baginda(TL) <04428> [The king.] melarikan(TB)/lari(TL) <01272> [he is fled.] |
Judul : Daud kembali ke Yerusalem Perikop : 2Sam 19:9-14 orang Filistin. karena Absalom; |
2 Samuel 19:17
TSK | Full Life Study Bible |
Ziba(TB/TL) <06717> [Ziba.] |
Dan Ziba, 2Sam 9:2; [Lihat FULL. 2Sam 9:2] hamba keluarga Kej 43:16; [Lihat FULL. Kej 43:16] |
2 Samuel 19:20
TSK | Full Life Study Bible |
datang(TL) <0935> [I am come.] Yusuf(TB/TL) <03130> [Joseph.] |
2 Samuel 19:22
TSK | Full Life Study Bible |
anak-anak(TB/TL) <01121> [What have.] seorang(TB)/orang(TL) <0376> [shall there any man.] |
anak-anak Zeruya, 2Sam 2:18; [Lihat FULL. 2Sam 2:18]; 2Sam 16:10; [Lihat FULL. 2Sam 16:10] [Semua] hari ini |
2 Samuel 19:37
TSK | Full Life Study Bible |
hambamu .................. hambamu(TB)/patik ................ patik(TL) <05650> [Let thy.] The whole of this little episode is extremely interesting, and contains an affecting description of the infirmities of old age. The venerable and kind Barzillai was fourscore years old; his ear was become dull of hearing, and his relish for even royal dainties was gone: the evil days had arrived in which he was constrained to say, "I have no pleasure in them." (Ec 12:1.) As he was too old either to enjoy the pleasures of a court, or to be of any further service to the king, he finishes his affecting address to the aged monarch with the request, that he would suffer him to enjoy what old men naturally desire, to "die in mine own city, and be buried by the grave of my father and mother;" at the same time commending his son Chimham to his kind offices. mati(TB/TL) <04191> [I may die.] kubur(TB/TL) <06913> [by the grave.] Kimham(TB)/Khimham(TL) <03643> [Chimham.] |
kubur ayahku Kej 49:29; [Lihat FULL. Kej 49:29] hambamu Kimham, |
2 Samuel 20:3
TSK | Full Life Study Bible |
kesepuluh gundik .... orang(TB)/kesepuluh orang(TL) <0802 06235> [ten women.] dimasukkannya(TB)/ditaruhnya(TL) <05414> [and put.] The confinement and retired maintenance of these women was the only measure which in justice and prudence could be adopted. In China, when an emperor dies, all his women are removed to an edifice called the palace of chastity, situated within the palace, in which they are shut up for the remainder of their lives. penjagaan(TB)/ditunggui(TL) <04931> [ward. Heb. an house of ward.] terasing(TB)/terkurunglah(TL) <06887> [shut. Heb. bound. living in widowhood. Heb. in widowhood of life.] |
kesepuluh gundik 2Sam 15:16; [Lihat FULL. 2Sam 15:16] |
2 Samuel 20:22
TSK | Full Life Study Bible |
bijaksana(TB)/budinya(TL) <02451> [in her wisdom.] meniup(TB)/meniuplah(TL) <08628> [he blew.] berserak-seraklah(TB)/tercerai-berailah(TL) <06327> [retired. Heb. were scattered. And Joab.] |
dengan bijaksana; |
2 Samuel 21:2
TSK | Full Life Study Bible |
Gibeon ....... Gibeon(TB/TL) <01393> [now the.] Amori(TB/TL) <0567> [the Amorites.] The Gibeonites were Hivites, not Amorites, as appears from Jos 6:19; but Amorites is a name often given to the Canaanites in general. walaupun ............... kepentingan(TB)/gairahnya(TL) <07065> [in his zeal.] |
orang-orang Gibeon Yos 9:15; [Lihat FULL. Yos 9:15] |
2 Samuel 21:7-8
TSK | Full Life Study Bible |
Mefiboset(TB/TL) <04648> [Mephibosheth.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [because.] |
kepada Mefiboset karena sumpah 1Sam 18:3; [Lihat FULL. 1Sam 18:3]; 2Sam 9:7; [Lihat FULL. 2Sam 9:7] [Semua] |
Rizpa(TB/TL) <07532> [Rizpah.] anak anak .............. kelima anak laki-laki ...... anak .... bin ........ bin(TB)/anak ................... kelima ... anak ........... bin(TL) <01121 02568> [and the five sons.] This Adriel did not marry Michal, Saul's younger daughter, but Merab, 1 Sa 18:19; Michael being married to David, and afterwards to Phaltiel; though it is here said she bore {(yaledah,} not brought up, as falsely rendered, five sons to Adriel. Two of Dr. Kennicott's MSS., however, have Merab, instead of Michal; the Syriac and Arabic have Nadab; and the Chaldee renders the passage thus: "And the five sons of Merab which Michal the daughter of Saul brought up, which she brought forth to Adriel the son of Barzillai." Merab(TB/TL) <04324> [Michal. or, Michal's sister.] dilahirkannya ................ dilahirkannya ... Adriel ........ Aderiel(TB)/diperanakkannya ..................... diperanakkannya(TL) <03205 05741> [brought up for. Heb. bare to.] |
laki-laki Rizpa orang Mehola |
2 Samuel 21:14
TSK | Full Life Study Bible |
dikuburkan(TB)/dikuburkannyalah(TL) <06912> [buried.] Zela(TB/TL) <06762> [Zelah.] [Zelzah. God.] |
di Zela, sesudah itu mengabulkan doa untuk negeri Catatan Frasa: SESUDAH ITU ALLAH MENGABULKAN DOA. |
2 Samuel 24:2
TSK | Full Life Study Bible |
Yoab(TB/TL) <03097> [Joab.] Jelajahilah(TB)/keliling(TL) <07751> [Go now, etc. or, Compass now all.] Dan(TB/TL) <01835> [from Dan.] pendaftaran ... antara(TB)/bilanglah(TL) <06485> [and number.] We know not in what the sinfulness of this action consisted. Some think it was a contempt of the promise that the Israelites should be innumerable, and that they ought not to have been numbered without an express command, as in the days of Moses. Others suppose with Josephus that it was a kind of sacrilege, in omitting to collect the half-shekel a-piece for the use of the sanctuary. It however would appear that pride and ambition, and a desire of conquest, induced David to this measure, and rendered it so displeasing to God. tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [that I may.] |
kepada Yoab 2Sam 20:23; [Lihat FULL. 2Sam 20:23] sampai Bersyeba; 2Sam 3:10; [Lihat FULL. 2Sam 3:10] adakanlah pendaftaran 2Taw 2:17; 17:14; 25:5 [Semua] |
2 Samuel 24:9
TSK | Full Life Study Bible |
delapan ratus ribu ............. ratus ribu(TB)/delapan ratus ribu ................ ratus ribu(TL) <08083 03967 0505> [eight hundred thousand.] |
ratus ribu. Bil 1:44-46; [Lihat FULL. Bil 1:44] s/d 46 [Semua] |
2 Samuel 24:21
TSK | Full Life Study Bible |
tuanku(TB/TL) <0113> [Wherefore.] membeli(TB/TL) <07069> [To buy.] tulah(TB)/bala(TL) <04046> [the plague.] |
ini berhenti |
2 Samuel 24:24
TSK | Full Life Study Bible |
membelinya ... padamu ...................... membeli(TB)/membeli ..... padamu ................. dibeli(TL) <07069> [Nay.] Daud(TB/TL) <01732> [So David.] |
membayar apa-apa. puluh syikal Kej 23:16; [Lihat FULL. Kej 23:16] Catatan Frasa: KORBAN BAKARAN DENGAN TIDAK MEMBAYAR APA-APA. |